The European securities markets watchdog has identified a lack of transparency around methodologies of ESG ratings and providers, as well as insufficient granularity of data.